C’est donc officiel, MAKINO ne disputera pas l’édition 2011 de la Coupe d’Asie des Nations. Le nouveau défenseur de Cologne (bundesliga) s’est vu écarté de la sélection après concertation du staff médical qui l’a déclaré inapte à la compétition. NAGATA le jeune défenseur (20 ans) d’Urawa a été appelé en renfort. C’est le second forfait après celui de SAKAI remplacé par MORIWAKI.