Si Oita Trinita est encore complètement dans la course à la 1ère division, l’équipe de Kyushu devra toutefois faire sans trois de ses joueurs pour les prochains matchs.
Alors que le défenseur central Yuji Sakuda et l’attaquant Takenori Hayashi seront indisponibles pour deux semaines minimum à cause de légers soucis musculaires, le jeune Naoto Naguchi sera lui absent pour un mois à cause d’une blessure ligamentaire.
C’est l’absence du premier-nommé qui est vraiment notable pour l’entraineur Kazuaki Tasaka, Yuji Sukuda étant parmi ces trois-là celui qui a de loin le plus joué cette saison avec 23 apparitions et un but marqué.