Dans le cadre des matchs comptant pour le 3ème tour de la Coupe de l’Empereur, nous avons assisté à quelques surprises puisque GAMBA OSAKA s’est fait sortir par MITO HOLLYHOCK, SANFRECCE HIROSHIMA a subi la loi d’EHIME FC, KYOTO SANGA a confirmé sa bonne forme du moment en éliminant MONTEDIO YAMAGATA et ALBIREX NIIGATA a été éliminé par la seule équipe de JFL encore en lice, MATSUMOTO YAMAGA. Aussi, JEF UNITED et le FC TOKYO, pensionnaires de J2, se sont qualifiés au détriment d’équipes de division 1.
Inversement, d’autres favoris ont confirmé leur statut : KASHIWA REYSOL a écrasé VENTFORET KOFU; idem pour SHIMIZU S-PULSE contre GAINARE TOTTORI. Plus modestement, KASHIMA ANTLERS a arraché son passage au 4ème tour contre KATALLER TOYAMA après prolongation.
Mercredi 16 Novembre
11h00 : Yokohama F. Marinos – Tochigi SC 3-0
11h00 : Nagoya Grampus – Giravanz Kitakyushu 1-0
11h00 : Kashiwa Reysol – Ventforet Kofu 6-1
11h00 : Albirex Niigata – Matsumoto Yamaga (JFL) 0-1
11h00 : Kashima Antlers – Kataller Toyama 2-1 a.p.
11h00 : Montedio Yamagata – Kyoto Sanga 2-3
11h00 : Kawasaki Frontale – Oita Trinita 4-0
11h00 : Fukuoka Univ. (Univ.) – Shonan Bellmare 0-3 a.p.
11h00 : Gamba Osaka – Mito Hollyhock 2-3 a.p.
11h00 : FC Tokyo – Vissel Kobe 2-1 a.p.
11h00 : Sanfrecce Hiroshima – Ehime FC 0-1
11h00 : Urawa Reds – Tokyo Verdy 2-1
11h00 : Cerezo Osaka – Fagiano Okayama 3-0
11h00 : Vegalta Sendai – Avispa Fukuoka 3-1
11h00 : Shimizu S-Pulse – Gainare Tottori 5-0
11h00 : J̼bilo Iwata РJEF United 0-1
Les rencontres du 4ème tour se joueront le 17 Décembre:
Nagoya Grampus – Kashiwa Reysol
Yokohama F.Marinos – Matsumoto Yamaga F.C.
Kashima Antlers – Kyoto Sanga F.C.
Kawasaki Frontale – Shonan Bellmare
Mito Hollyhock – F.C. Tokyo
Ehime F.C. – Urawa Reds
Cerezo Osaka – Vegalta Sendai
Shimizu S-Pulse – JEF United