C’est devant une salle comble de journalistes que les instances dirigeantes du club de Shimizu S-Pulse ont présenté quatre nouvelles recrues : le gardien Kenpei Usui de l’université de Tsukuba, l’attaquant Atomu Nabeta issu de l’équipe de jeunes du club, l’arrière central Eddy Bosnar en provenance du club de JEF United Chiba, mais surtout Shinji Ono, de retour au pays après une aventure de deux ans en Allemagne, dans le club de Bochum, qui fut une nouvelle fois perturbée par les blessures.
« J’ai du plaisir à rejoindre les S-Pulse, et je suis sincèrement reconnaissant envers tous ceux qui ont permis cette relation. Merci beaucoup. Parce que je suis revenu là où j’ai grandi au Japon, à Shizuoka, c’est aussi motivant. » , a affirmé le joueur âge de trente ans qui souhaite « montrer qu’il est possible de relancer une carrière à cet âge. » Comme pour soutenir sa position, il a choisi d’arborer le numéro 30 au sein de sa nouvelle équipe.
Au moment de dévoiler les ambitions pour la nouvelle saison, Ono a placé la barre haute en déclarant espérer, à titre personnel, disputer la Coupe du Monde en Afrique du Sud, qui aura lieu en fin de première moitié de saison de J-League. Il compte pour cela sur un temps de jeu régulier qu’il devrait pouvoir obtenir à Shimizu, dans le but d’attirer l’attention du sélectionneur Takeshi Okada. Nul doute que le sérieux de ses prestations, dans cette optique, ne pourra que bonifier celles de son équipe, qui a terminé le dernier exercice en 7ème position.