Saison 2005 : 90 minutes chrono

Be Sociable, Share!

3 décembre 2005, 34e et dernière journée de J1. Pour la première fois de l’histoire de la J.League, 5 équipes sont toujours en lice pour le titre : le Cerezo Osaka, qui a détrôné son rival le Gamba Osaka lors de la précédente journée, les Urawa Reds, les Kashima Antlers et enfin JEF United Chiba. Car rien n’est joué pour autant, un petit point séparant seulement le premier du second, deux pour les autres. Vous l’aurez compris : Bienvenue dans la frénésie des 5 finales du championnat.

Kashima Antlers – Kashiwa Reysol

Albirex Niigata – Urawa Reds

JEF United Chiba – Nagoya Grampus Eight

Kawasaki Frontale – Gamba Osaka

Cerezo Osaka – F.C. Tokyo

PREMIERE MI-TEMPS : de 14:04 A 14:52

0e : Coup d’envoi au Kashima Soccer Stadium.

0e : Coup d’envoi au Niigata ‘Big Swan‘ Stadium.

0e : Coup d’envoi à Fukuari.

0e : Coup d’envoi à Todoroki.

0e : Coup d’envoi à Nagai.

3e : Débordement de Kudo côté droit qui centre pour la tête de Nishizawa au point de penalty. Ouverture du score pour le Cerezo Osaka (1-0) !

4e : Coup-franc indirect pour Ponte à 35 mètres du but de Niigata. Le Brésilien centre sur le bout du pied de Maric dont la reprise est déviée par Nozawa mais Horinouchi avait bien suivi et marque pour les Reds (0-1).

7e : Alex Mineiro lance Nozawa dans la profondeur. Ce dernier se présente seul face au gardien et marque dans le petit filet droit (1-0).

12e : Une-deux entre Fernandinho et Araujo : le premier remet une talonnade idéale pour le second à l’entrée de la surface de réparation, reprise d’un tir lumineux dans la lucarne gauche de la cage adverse (0-1).

13e : Nouveau coup-franc pour Urawa, au même endroit. Ponte le frappe directement cette fois-ci et marque ! Le break est déjà fait (0-2).

20e : Percée de Kajiyama qui alerte Norio Suzuki, seul sur le côté gauche ; celui-ci croise sa frappe dans le petit filet droit de Yoshida (1-1).

36e : Pénalty pour le Cerezo Osaka ! Norio Suzuki bouscule Morishima à l’entrée de la surface de la réparation. L’arbitre, M. Kamikawa, n’est pas dupe et désigne le point de pénalty.

37e : Corner de Marcus qui trouve la tête de Terada seul au centre de la surface de réparation. Egalisation de Kawasaki (1-1).

38e : Zé Roberto s’élance pour tirer le pénalty…mais ne prend pas à contre-pied Doi, parti du bon côté, le droit ! Toujours 1-1 entre les deux formations.

44e : Remise de Motoyama à l’entrée de la surface de réparation pour Alex Mineiro qui envoye un puissant extérieur du pied dans le coin gauche de la cage de Minami (2-0).

MI-TEMPS  : 14:52 A 15:01

Les scores après 45 minutes de jeu :

Kashima Antlers 2 – 0 Kashiwa Reysol

Albirex Niigata 0 – 2 Urawa Reds

JEF United Chiba 0 – 0 Nagoya Grampus Eight

Kawasaki Frontale 1 – 1 Gamba Osaka

Cerezo Osaka 1 – 1 F.C. Tokyo

Club Pts Diff.
1 Urawa Reds 59 +26
2 Kashima Antlers 59 +20
3 Cerezo Osaka 59 +8
4 Gamba Osaka 58 +22
5 JEF United Chiba 56 +13

Au classement, c’est Urawa qui est champion, profitant des mises en échec des deux clubs d’Osaka et surtout de sa différence de buts, nettement supérieure (+26). Les écarts restent toutefois minimes.


DEUXIEME MI-TEMPS : de 14:52 A 15:37

45e : reprise du match au Kashima Soccer Stadium.

45e : reprise du match au Niigata ‘Big Swan‘ Stadium.

45e : reprise du match à Fukuari.

45e : reprise du match à Todoroki.

45e : reprise du match à Nagai.

48e : Ze Carlos provoque son vis-à-vis à l’entrée de la surface avant de décocher une frappe du gauche contrée par un défenseur. Le ballon revient sur Nishizawa à l’affût qui adresse une frappe à ras terre imparable pour Doi. Cerezo reprend l’avantage (2-1).

52e : Joli travail de Fernando qui centre pour la reprise de Nozawa des 6 mètres. Les Antlers accentuent leur avance et scellent le sort du match (3-0).

56e : Coup franc côté droit pour le Gamba Osaka. Fernandinho adresse un joli centre pour la tête de Miyamoto qui trompe le gardien adverse. Gamba Osaka reprend l’avantage (1-2).

60e : Frappe d’Hasebe à l’entrée de la surface dévié par un défenseur. Le ballon revient sur Maric qui place une talonnade vicieuse trompant la vigilance du gardien adverse. Urawa accentue son avantage (0-3).

62e : A peine six minutes se sont écoulées après le but de Miyamoto avant que Kawasaki Frontale ne revienne au score. Sur un centre venant de la droite, la défense de Gamba bien naïve se laisse surprendre par Taniguchi qui reprend du bout du pied et égalise (2-2).

Pendant ce temps la, Cerezo tient bien le coup grâce a un grand Yoshida qui sauva son équipe à plusieurs reprises.

79e : Endo transforme un penalty pour Gamba en prenant le gardien adverse à contre-pied et redonne l’avantage et l’espoir aux supporters (2-3).

79e : Ogasawara efface Satsukawa côté droit avant de transmettre d’un extérieur du pied à Honda qui reprend de volée et marque. Kashiwa est au pied du mur (4-0).

80e : Sur une remise en arrière de Ponte, Yamada voit sa frappe à l’entrée de la surface de réparation détournée par Maric qui prend une nouvelle fois à contre-pied Nozawa…sur une « Madjer » ! Niigata est bien malheureux, les Reds venant définitivement d’enfoncer leurs adversaires (0-4).

81e : Ouverture du score surprise à Fukuari ! Le jeune Kamogawa profite d’une sortie hasardeuse de Kushino sur son coéquipier Toyoda pour inscrire de la tête dans la cage vide le premier but de la rencontre à l’avantage de Nagoya (0-1).

89e : Suite a un cafouillage dans la défense du Cerezo, Konno le milieu du FC Tokyo reprend un ballon de demie volé et anéantit les espoirs des locaux. Egalisation (2-2).

89e : Au même moment Araujo assurait la victoire pour Gamba en inscrivant du plat du pied le but du KO (2-4).

89e : Pénalty pour Chiba. Yuki Abe s’élance et prend parfaitement à contre-pied Narazaki pour l’égalisation (1-1).

90e +2 : Une-deux entre Hanyu et Sakamoto ; ce dernier pénètre dans la surface et marque le but de la victoire pour Chiba d’un tir croisé ! Incroyable retournement de situation. On jouait les arrêts de jeu (2-1).

15:37 : coup de sifflet final, le Gamba Osaka remporte le titre de champion du Japon, dans ce qui restera comme la journee la plus memorable du championnat avec le plus petit Ecart jamais observe entre cinq pretendants au titre. La saison de J.League 2005 restera sans aucun doute dans les annales du football nippon pour son final exceptionnel.

Scores Finaux :

Kashima Antlers 4 – 0 Kashiwa Reysol

Albirex Niigata 0 – 4 Urawa Reds

JEF United Chiba 2 – 1 Nagoya Grampus Eight

Kawasaki Frontale 2 – 4 Gamba Osaka

Cerezo Osaka 2 – 2 F.C. Tokyo

Les Autres Matchs :

- Tokyo Verdy a sauvé l’honneur pour son dernier match de J1 à domicile face à Oita en l’emportant 4-2, avec notamment un doublé de Daigo Kobayashi. Victoire inutile mais ô combien symbolique. A noter que Verdy a terminé le match à 9 après l’expulsion de deux de ses buteurs de la journée, Washington et Gil ( !)

- Hiroshima s’est défait sans trop de difficulté de Shimizu grâce notamment à un très bon match de son attaquant Hisato Sato qui s’est de nouveau illustré en marquant l’un des trois buts de la victoire (3-1).

- Iwata termine la saison sur un succès à domicile contre un bien fade Kobe (1-0). L’unique but de la rencontre a été inscrit par Takayuki Chano, sur reprise d’une tentative de lob de Morishita à 50 mètres du but côté gauche…qui touche la transversale !

- Omiya a dû partager les points avec Yokohama dans un match sans véritable enjeu pour les deux équipes et qui s’est soldé par un nul (1-1).

Classement Final :

Pl Equipe Points J V N D BP BC Diff.
1 Gamba Osaka 60 34 18 6 10 82 58 24
2 Urawa Reds 59 34 17 8 9 65 37 28
3 Kashima Antlers 59 34 16 11 7 61 39 22
4 Jef United Chiba 59 34 16 11 7 56 42 14
5 Cerezo Osaka 59 34 16 11 7 48 40 8
6 Jubilo Iwata 51 34 14 9 11 51 41 10
7 Sanfrecce Hiroshima 50 34 13 11 10 50 42 8
8 Kawasaki Frontale 50 34 15 5 14 54 47 7
9 Yokohama F Marinos 48 34 12 12 10 41 40 1
10 FC Tokyo 47 34 11 14 9 43 40 3
11 Oita Trinita 43 34 12 7 15 44 43 1
12 Albirex Niigata 42 34 11 9 14 47 62 -15
13 Omiya Ardija 41 34 12 5 17 39 50 -11
14 Nagoya Grampus 39 34 10 9 15 43 49 -6
15 Shimizu S-Pulse 39 34 9 12 13 40 49 -9
16 Kashiwa Reysol 35 34 8 11 15 39 54 -15
17 Tokyo Verdy 1969 30 34 6 12 16 40 73 -33
18 Vissel Kobe 21 34 4 9 21 30 67 -37
Be Sociable, Share!